Une famille profite d’une largeur de terrain supplémentaire pour compléter la maison de vacances. Ainsi côté Est, la terrasse devient plus généreuse pour les petits déjeuner. Celle-ci est protégée par une annexe, à la fois pièce de jeux, atelier, chambre, ainsi que par un dortoir pour le combi. L’ensemble forme à présent un terrain qui joue de ses déclivités pour offrir du rythme aux circulations reliant les différents espaces.